-
1 підроблений підпис
counterfeit signature, fictitious signature, forged signature, forgeryУкраїнсько-англійський юридичний словник > підроблений підпис
-
2 підроблений
counterfeit, sham, spurious, factitious, artificial, false, forged, not genuine, faked-up; adulterated, falsified; амер. bogusпідроблений документ юр. — false instrument, counterfeit document
підроблений запис юр. — bogus entry
підроблений чек — raised check, bad check, forged cheque
підроблений штамп юр. — forged die
-
3 fictitious signature
-
4 forged signature
-
5 forgery
n1) підробка; підлог2) підроблений підпис (документ тощо)3) поет. вигадка, вимисел* * *n1) підлог; підробка (документів, грошей)2) підроблений підпис, підроблений документ; що-небудь підроблене, сфальсифіковане3) пoeт. вигадка, вимисел -
6 counterfeit signature
-
7 forgery
n1) підлог; підробка (документів, грошей)2) підроблений підпис, підроблений документ; що-небудь підроблене, сфальсифіковане3) пoeт. вигадка, вимисел -
8 forgery
фальсифікування, підроблення; підробка; підліг; фальшивка; підроблений підпис; фальшива монета, фальшиві гроші- forgery at common law
- forgery of coins
- forgery of credit cards
- forgery of electoral documents
- forgery of money orders -
9 подложный
підроблений, фальшований, підборний. -ное имя - чуже ім'я, прибране ім'я. - ная подпись - підроблений, фальшований підпис. -ный документ (паспорт) - підроблений, фальшований документ (пашпорт), (жарг.) липа, липовий документ. -ный аршин - підборний аршин. [І на аршинець на підборний поганий продавали крам (Котл.)].* * *підро́блений; ( фальшивый) фальши́вий; ( фальсифицированный) фальсифіко́ваний, фальшо́ваний, сфальшо́ваний
См. также в других словарях:
алограф — а, ч. 1) Підроблений підпис. 2) Підроблений рукопис … Український тлумачний словник
